Download the latest skript-mirror.jar from GitHub
Move skript-mirror.jar to your plugins/ folder
If you have third-party libraries you would like to use (that are not Bukkit plugins), follow the steps outlined here.
Tip: Enable effect commands in Skript's config! Effect commands make it extremely easy to prototype and test Skript code, which can be especially useful when working with skript-mirror.